sexta-feira, 25 de fevereiro de 2011

soy bilíngüe, porque si, porque me peta


decirvos que soy bilíngüe, porque si, porque me peta, y esto y más lo otro (parafraseando a celsoemilioferreiro, ya vos disteis de cuenta), que el jallejo sirve tanto pa comprar cinco kilos de picón pa los pitos, como pa escribir una oda a los eucalitos. Y pa un monte más de cosas. Pero no podemos pretender que las profesiones útiles tengan que utilizar esta habla, que sé yo, un güez, un médico, ellos no se dedican a las poesías, ni tienen jallinas pa comprarles el picón, entón con el español ya les llega; mejor no liarlos, no vaya ser que misturen las palabras y luego condenen al inocente o maten al sano. Pa que obligarlos, pobriños, bastante tienen con tanto que tuvieron que estudiar. Y luejo que necesidá hay de que se hable en Madrí, en el senado, pongo por caso, si los jallejos que van allí tampoco hacen rimas, y mucho menos crían pollos.
En fin, pa que cambiar el mundo, cuando estamos tan bien así, con nuestro bilingüismo sano, sin complicaciones.

No ando mitido en política, ni asociaciones de ningún tipo, pero si aljún día me dicido creo que me voy meter en Galicia Bilíngüe, porque alomenos defienden el jallejo sin asoballar el castellano.

9 comentários:

Anabela Magalhães disse...

Excelente texto, galego. E ademais o saber não ocupa lugar!
Beijinhos

rui disse...

para comprehender o texto tens que ser galega. É uma sátira. A asociação Galicia Bilíngüe é um grupo da extrema dereita espanhola que, ao contrário do que proclama com o seu nome, procura que o galego siga a ficar reduzido ao rural ou à poesia. Exactamente o mesmo que durante a ditadura. Sabes o conto no que o lobo veste a pel de borrego? Este é o caso.

Anónimo disse...

asi me gusta neniño , unha critica sarnosa
pero simpatica. Ben dito

A Conxurada disse...

jajajaja, boísimo!!!

rui disse...

Anónimo do meu coração, o xoves quedamos na capital do mundo e discutimos acompanhados dumhas copinhas. (emprego o nh en souvenir daqueles teclados azerty)

rui disse...

Conxurada, canto tempo! contento da tua visita, e de que che guste o texto, a verdade é que é difícil aguantar cando leo na prensa os abusos desta sucursal en Galiza da extrema dereita española. Claro que levándoo con humor se pode dicir o mesmo pero doutra forma quizais máis amable.

Ra disse...

Óle.

paideleo disse...

Mui ben falado !.

Anónimo disse...

Retranca,simpatia, antelijencia...moi bueno el testo, moi bueno...